English version |   

1.2.1. Existe-t-il un document précisant les liens comptables – donc les imputations des postes du PCN dans les différentes rubriques des formulaires « Bilan » et « Compte de profits et pertes » ?


S'agissant de l'existence d'un lien entre les comptes du Plan comptable normalisé (PCN) et les postes du bilan (art.34) et du compte de profits et pertes (art.46), il y a lieu de noter que le Règlement grand-ducal du 10 juin 2009 n'a pas prévu de tableau de passage obligatoire. Néanmoins, force est de constater à la lecture du PCN que l'essentiel des comptes se regroupent dans des rubriques ou sous-rubriques dont l'intitulé est proche ou identique à celui des postes de bilan et de compte de profits et pertes. Il existe donc dans l'essentiel des cas un tableau de passage "naturel" même si celui-ci n'a pas de portée normative. A titre d'exemple, il paraît raisonnable d'anticiper que l'ensemble des comptes à trois positions du PCN repris sous la rubrique 70 "Montant net du chiffre d'affaires" devraient figurer en principe sous le poste B.1 "Montant net du chiffre d'affaires" du compte de profits et pertes. Il est cependant des cas où le passage sera moins aisé et dans ces cas il est possible de consulter un ouvrage sur le PCN proposant un tableau indicatif de passage entre compte du PCN et postes du bilan et du compte de profits et pertes auquel le STATEC a collaboré. Cet ouvrage est disponible en librairie ou sur le site internet suivant: http://shop.kluwer.lu/shopLU/fr_BE/Home/Home/Plan-Comptable-Luxembourgeois-Trilingue;sid=mLVdFsYTTJtbFokfiAaJ7W7TK-6mGHVIY7s=?p=BPPCNLUXBI10001.