Vieillir de manière décente au Luxembourg: qu’est-ce que cela signifie et de quoi a-t-on besoin? 

Le but du projet est d’établir un budget minimum qui permet aux seniors de 65 ans et plus de vivre décemment au Luxembourg.

Qui cherchons-nous?

Des personnes âgées de 65 ans et plus, qui sont retraités et qui n’ont pas de problèmes de santé majeurs. Vous n’avez pas besoin de connaissances particulières au préalable ! 

Quand et où?

Les groupes de discussion auront lieu le 27 juin, 18 juillet et 20 juillet à 14h00 dans les locaux de GERO à Itzig. Les discussions dureront environ 2 heures. Chaque personne participe à une seule réunion. 

Gruppendiskussiounen iwwer Grondbedierfnësser vu Senioren: Participante gesicht!

Dezent liewen am Alter: 
wat heescht dat a wat brauch een dofir?   

Zil vum Projet ass et, e Minimumbudget fir pensionéiert Leit iwwer 65 ze entwéckelen, deen et hinnen erlabt, dezent ze Liewen.

Wee gëtt gesicht?

Persounen, déi iwwer 65 Joer al a pensionéiert sinn, a keng gréisser gesondheetlech Problemer hunn. Et gi keng Virkentnisser gebraucht!  

Wéini a wou?

D’Gruppendiskussiounen fannen den 27. Juni, 18. Juli an 20. Juli um 14.00 zu Itzeg am Gebai vu GERO statt. D’Diskussioun dauert ongeféier 2 Stonnen. All Participant hellt nëmmen un engem Grupp deel. 

Intéressé(e)/Interesséiert?

Contact: Anne Franziskus |    +352 247 843 99 |     anne.franziskus@statec.etat.lu

Qu’est-ce qu’un budget minimum ? 

Le budget minimum représente l’ensemble des dépenses qu’un ménage doit effectuer pour pouvoir vivre de manière décente dans la société luxembourgeoise. Le STATEC a entamé les travaux sur ce projet en 2014. Les travaux actuels se concentrent sur les budgets pour les personnes âgées. 

Wat ass e Minimumbudget? 

De Minimumbudget beinhaltet all déi Ausgaben déi e Mënsch oder eng Famill muss ausginn fir kennen dezent zu Lëtzebuerg ze liewen an soumat all seng Grondbedierfnësser ze stëllen. De STATEC huet d’Aarbechten zu dësem Projet 2014 ugefang. Di aktuell Aarbechten behandelen d’Bedierfnësser vun eelere Leit.